altre traduzioni
| contadino |
farmer
peasant
countryman
boor
|
| cafone |
peasant
boor
rustic
|
| paesano |
villager
peasant
|
sinonimi
sostantivo
Esempi
Many people travel over this road, small merchants and peasants going to market or coming from there.
From their simple clothing they were sure that they were peasants and small farmers going to the Saturday market in one of the bigger towns or working-men on their way to a mine or to road work.
”So they spent the next three days buying burros from the Indian peasants.
On coming back they hide their guns, or not, since the peasants after the revolution were allowed to have guns to fight the big hacendados, the former feudal lords, who by the revolution lost the greater part of their huge domains, which were parceled out to the peasants; so the possession of fire-arms alone is no proof that their owner is a bandit.
The bandits, corrupted Indians in part, mestizos mostly, are with rare exceptions small farmers, more peasants than farmers.
The Little Agreement made between the lords and the peasants after the Lords’ Rebellion cemented the rights of those who tilled the land, and the responsibilities of those who owned it.
The peasants below were satisfied with the explanation that the American was hunting for hides of tiger-cats, mountain lions, foxes.
The peasants down in the village, to get rid of them as quick as possible, have told them that up here there is a hunter who has guns and plenty ammunition.
Where a simple burro could pass the night and survive, there surely could be no tiger near; otherwise the peasants would not leave their animals overnight in the bush.
They are no organized posse of deputies or Rurales, for even poor peasants organized for chasing criminals couldn’t look like these men—not even in this country.
Through Guis Kressind’s stolen eyes the Darkling observed goodfellows and peasants alike hacking away at the stone.
Other
M-translate