Esempi
The streets bustle by day, but become livelier still in the evening as the locals dress up for the nightly passeggiata .
On the land side, the promenade winds in a leisurely, irregular fashion along the waterfront, providing a pleasant route for daytime flâneurs and the evening passeggiata , the ritual Mediterranean stroll.
The Eritrean capital still, in these difficult times, faces a challenge: how to remain itself, a humanly-scaled city, a city of shops and houses, a city for the passeggiata and time regained, without remaining motionless?
Here, folks stop to ‘take a coffee’ in one of the town's many piazzas, or public squares, as well as chat with friends during the nightly passeggiata , or evening stroll.
Lucca is so laid back it soothes the senses on even the bleakest day, its inhabitants contriving to make the passeggiata (evening stroll) of other Italian towns seem almost dynamic.
Other
M-translate